 |
|
|
|
|
| DESIERTO CHIHUAHUENSE / (Zona del Silencio)
|
FAUNA:
Nombre
Científico
Scientific Name |
Nombre
Común / Common Name |
| |
Español |
English |
| Neotoma albigula
|
Ratón de campo
|
Mouse |
| Perognathus flavus
|
Ratón de campo |
Mouse |
| Perognathus nelsoni |
Rata canguro |
Kangaroo rat |
| Perognathus penicillatus |
Rata canguro |
Kangaroo rat |
| Dipodomys merriani
|
Rata canguro |
Kangaroo rat |
| Lepus californicus
|
Liebre de cola negra
|
Jack rabbit |
| Canis latrans
|
Coyote |
Coyote |
| *
Canis lupus baileyi |
Lobo
mexicano |
Gray
mexican wolf |
| ?
Vulpes velox |
Zorra
Norteña |
Kit
fox |
| Urocyon cinereoargentus |
Zorra gris |
Gray fox |
| *
Ursus arctos |
Oso
plateado |
Grizzly
bear |
| Bassariscus astutus
|
Cacomixtle |
Ring-tailed cat |
| Taxidea taxus
|
Tejón |
Badger |
| Spilogale gracilis |
Zorrillo manchado |
Spotted skunk |
| Felis concolor
|
Puma |
Mountain lion |
| Lynx rufus |
Gato montés
|
Bobcat |
| Pecari tajacu
|
Jabalí de collar |
Collared pecary |
| Odocoileus hemionus |
Venado bura |
Mule deer |
| *
Antilocrapa americana |
Berrendo
|
Pronghorn
antilope |
| ?
Gopherus flavomarginatus
|
Tortuga
de Mapimí |
Mexican
Bolson tortoise |
| Crotalus scutulatus
|
Víbora de cascabel |
Rattlesnake |
| Crotalus atrox |
Víbora de cascabel
|
Rattlesnake |
| Phrynosoma cornutum
|
|
|
| Phrynosoma modestum |
|
|
| Uma exsul |
Lagartija |
Lizard |
| Aphonoplema chalcodes |
Tarántula |
Tarantula |
|
? Especie Rara
* Extintos en el área |
Fuentes: Ecology
of the Chihuahuan Desert, R. Barbault, G. Halffter.
Fauna Silvestre de México,
A. Starker Leopold.
www.desertusa.com |
FLORA:
Nombre
Científico
Scientific Name |
Nombre
Común
Common Name |
| |
Español |
English |
| Agave asperrima |
Maguey |
Century plant |
| Agave lecheguilla |
Lechuguilla |
|
| Yucca elata |
Palma datilillo |
Soaptree yucca |
| Tecoma stans |
Palo de arco |
Trumpet bush |
| Atriplex canescens |
Costilla de vaca |
Four winged salt bush |
| Amoreuxia palmatifida |
Zaya |
Saya |
| Pedilanthus macrocarpus
|
Candelilla |
Wax Plant |
| Cassia covesi |
Ojoson |
Dais |
| Acacia farnesiana |
Huizache |
Huisache |
| Acacia gregii |
Uña de gato |
Catclaw mesquite |
| Prosopis glandulosa |
Mesquite |
Honey mesquite |
| Fouquieria splendens |
Ocotillo |
Ocotillo |
| Proboscidea altheaefolia |
Espuela de diablo |
Devil's claw |
| Datura inoxia |
Toloache |
Belladona |
| Nicotiana glauca |
Tabaco amarillo |
Tree tobaco |
| Tamarix pentandra |
Pino salado |
Tamarisk |
| Lippia graveolens |
Orégano |
Oregano |
| Larrea triddentata |
Gobernadora |
Creosote bush |
|
| Fuentes: Estudio
Integrado de los Recursos, Vegetación,
Suelo y Agua en la Reserva de la Biósfera
de Mapimí. Carlos Montaña editor.
www.desertusa.com |
| CACTÁCEAS |
Español |
English |
| Opuntia leptocaulis
var. brevispina |
Tasajillo |
Desert christmas cactus |
| Opuntia leptocaulis
var. robustior |
Tasajillo |
Desert christmas cactus
|
| Opuntia kleiniae
|
Tasajo |
Klein pencil cholla |
| Opuntia imbricata
|
Cardenche |
Tree Cholla |
| Opuntia bradtiana
|
Viejo |
|
| Opuntia schottii var.
schotti |
Perritos |
|
| Opuntia schotti var.
grahamii |
Perritos |
|
| Opuntia aff. polyacantha
|
Nopalito |
|
| Opuntia microdasy
s
|
Nopal cegador |
|
| Opuntia rastrera
|
Nopal rastrero |
|
| Opuntia violacea
|
Nopal coyotillo |
Purple prickly pear |
| Peniocereus gregii
|
|
Queen of the night
|
| Echinocereus merkeri
|
Aliloche |
|
| Echinocereus pectinatus
va
r. rigidissimus |
Cacto arcoiris |
Rainbow cactus |
| Aricarpus fissuratus
|
Roca viviente |
Living rock |
| Lophophora williamsii |
Peyote |
Peyote |
| Epithelantha micromeris
|
|
Button cactus |
| Hamatocactus
|
Biznaga |
|
| Hamatacanthus
|
|
|
| Ancistrocactus uncinatus |
|
Catclaw cactus |
| Thelocactus bicolor
|
|
|
| Echinocactus
|
|
Eagle's claw |
| Horizonthalonuis
|
|
|
| Homalocephala texensis
|
Manca caballo |
Horse crippler |
| Echinomastus unguispinus
|
|
|
| Echinomastus durangensis |
|
Stout needle or Mulee
|
| Coryphantha scheeri
var. robustipina |
|
Pineaple |
| Coryphantha macromeris
|
Borrachitos |
Nipple beehive |
| Coryphantha cornifera
|
|
|
| Coryphantha indensis
|
|
|
| Escobaria tuberculosa
|
|
|
| Mammilaria pottsii |
Chilitos |
|
| Mammilaria lasiacantha
|
Chilitos |
|
| Mammilaria aff. gummifera
|
Chilitos |
|
| Mammilaria gummifera
var. applanata |
Chilitos |
|
|
| Fuente: Las Cactáceas
de la Reserva de la Biósfera de Mapimí
de Antoine Cornet. |
REGISTRO DE AVES.
| VECINDAD
DE SAN IGNACIO Y PRESONES LA FLOR Y SAN CARLOS |
Nombre
Científico
Scientific Name |
Nombre
Común / Common Name |
| |
Español |
English |
| Aquila chrysaetos canadensis |
Aguila Real |
Golden eagle |
| Grus canadensis
|
Grulla gris |
Sandhill crane |
| Falco mexicanus |
Halcón pradeño
|
Prairie falcon |
| Carpodacus mexicanus |
Fringilido mexicano
|
House finch |
| Calidris minutilla |
Playerito mínimo
|
Least sandpiper |
| Corvus corax
|
Cuervo grande |
Northern raven |
| Chlidonias niger surinamensis |
Golondrina marina negra |
Black tern |
| Steganopus tricolor
|
Falarapo de wilson |
Wilson's phalarope |
| Callipepla squamata
|
Codorniz escamosa |
Scaled quail |
| Hirundo pyrhonota
|
Golondrina risquera |
Cliff swallow |
| Chondestes grammacus
|
Gorrión arlequin
|
Lark sparrow |
| Amphispiza bilineata
|
Gorrión gorjinegro |
Black throated sparrow
|
| Buteo jamaicensis |
Aguililla cola roja |
Red tailed hawk |
| Chordeiles acutipennis
|
Chotacabras menor |
Lesser nighthawk |
| Wilsonia pusilla |
Chipe de wilson |
Wilson wabler |
| Dendroica coronata
|
Chipe rabadilla amarilla
|
Audubons wabler |
| Bubulcus i. ibis |
Garza ganadera |
Cattle egret |
| Cathartes aura |
Aura cabeciroja |
Turkey vulture |
| Cardinals sinuatus |
Cardenal desértico |
Pyrruloxia |
| Tyrannus verticalis
|
Tirano occidental |
Western kingbird |
| Icterus parisorum |
Bolsero tunero |
Scott's oriole |
| Campylorhynchus brunneicapillus |
Matraca desértica
|
Cactus wren |
| Troglodytes brunneicollis |
Chivirin garganta café |
House wren |
| Podilymbus p. podicepes
|
Zambullidor piquipinto |
Pied-billed grebe |
| Podiceps nigricollis
californicus |
Zambullidor orejudo
|
Eared grebe |
| Mimus polyglottos leucoterus |
Cenzontle norteño
|
Northern mocking bird |
| Oxyura j. jamaicensis |
Pato tepalcate |
Ruddy duck |
| Bucephala albeola
|
Pato monja |
Bufflehead |
| Charadrius v. vociferus
|
Chorlito tildio |
Killdeer |
| Fulica a. americana
|
Gallareta americana
|
American coot |
| Zenaida asiatica |
Paloma aliblanca |
White winged dove |
| Sturdella neglecta
|
Pardero occidental
|
Western meadowlark |
| Quiscalus mexicanus
|
Zanate mayor |
Great tailed grackle
|
| Molothrus aeneus
|
Vaquero ojirojo |
Bronzed cow bird |
| Molothrus ater
|
Vaqu
ero cabecicafé |
Brown headed cow bird |
| Sayornis saya |
Mosquero llanero |
Say's Phoebe |
| Himantopus m. mexicanus |
Candelero americano |
Black necked stilt
|
| Toxostoma curvirostre
|
Cuitlacoche piquicurvo
|
Curved-billed Thrasher
|
| Hirunda rustica erythrogaster
|
Golondrina ranchera
|
Barn swallow |
| Passer d. domesticus
|
Gorrión doméstico
|
House sparrow |
| Gallinago gallinago
delicata |
Agachona común
|
Common snipe |
| Zenaida macroura |
Paloma huilota |
Mourning dove |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
©
2002 Derechos Reservados a Aventura Pantera |
|
|
|
